Překlad "над душата" v Čeština


Jak používat "над душата" ve větách:

Боже, смили се над душата ми.
Pane, smiluj se nad mou duší. Ježíši Kriste.
Нека Господ се смили над душата ти.
Ať se bůh smiluje nad tvou duší.
Нека Бог се смили над душата ти.
Kéž má Bůh slitování s jeho duší.
Господ да се смили над душата ти, Брет Макбейн, макар че ще му бъде малко трудно да я измъкне от ноктите на дявола.
Ať dá Bůh spočinout tvé duši, Brette McBaine. I když mu ji ďábel možná nepustí jen tak lehce.
Нека твоят небесен Баща, когато стъпиш в селенията Му, бъде милостив над душата ти.
Smiluje se váš Otec na nebi... když mířite do jeho jsoucna... nad vaší duší.
Дано божеството, в което вярваш.....се смили над душата ти.
Ať se bůh ve kterého věříte smiluje nad vaší duší.
И нека Бог се смили над душата ви.
Snad bude Pán k vaší duši milostivý.
Смили се над душата ми и изми греховете ми.
Slitoval se nad mou duší a smyl ze mě moje hříchy.
Нека Бог се смили над душата ти, кучи син, такъв.
Nechť se bůh smiluje nad vaší duší, ty gaunere jeden.
Сега лягам да спя и моля господ над душата ми да бди.
Než ke spánku se uložím, ať Pán mou duši ochrání.
Бог да се смили над душата ви.
Nechť se Bůh smiluje nad vaší duší.
И нека Бог има милост над душата Ви.
A nechť Bůh ochraňuje tvoji duši.
И дано Бог се смили над душата ти, долен кучи сине!
Jednoho dne dostaneš, co si zasloužíš. A modlím se k Bohu za milost tvé duše, čubčí synu!
Дано Боговете се смилят над душата ти.
Nechť se Bohové smilují nad vaší duší.
Док да се смили над душата ти.
Možná, že bude mít Doktor slitování s tvojí duší.
Нека Бог се смили над душата ви.
Bůh se slituj nad vaší duší.
Бог да се смили над душата ми, ще му кажа тази лъжа.
Bůh mi to potvrdí, Já mu tu lež klidně řeknu.
Нека Господ се смили над душата Ви.
Kéž se Bůh slituje nad vaší duší.
И Бог да се смили над душата на Ан."
A bůh se smiluj nad Anninou duší.
Бог да се смили над душата ти.
Kéž se Bůh slituje nad tvou duší!
Нека Бог се смили над душата му.
Ať se Bůh smiluje nad jeho duší.
Вечно трябва да бдите над душата си.
Cenou vaší duše je neustálá bdělost.
Нека небесният създател има милост над душата ти.
Kéž má najvzenešenejší stvořitel slitování nad tvou duší.
Бог да се смили над душата му.
Nechť Bůh dopřeje klid jeho duši.
Дано Бог се смили над душата ти.
Nechť dá Bůh spočinout tvé duši, bratře Cenwulfe.
Татко, нека Бог се смили над душата ти.
Můj otče, nechť se Bůh smiluje nad tvou duší.
Тогава трябва да гадая, за тъмния облак надвиснал над душата ти.
Tak musím tedy uhádnout, proč je ten temný mrak na duši mého bratra.
Бог да се смили над душата ти, Годуин.
Ať se Bůh nad tvou duší smiluje, Godwyne.
Моля теб, Господи мой, със своята безгранична милост смири се над душата на Грейс.
Pane, žádám tě, ve tvé milující laskavosti, smiluj se nad duší Grace.
Всеки, който не ми се подчинява, може да върви по дъската и да се моли русалките да се смилят над душата му.
A ten, kdo se jimi nebude řídit, si může zajít na prkno a doufat, že mořské panny ušetří jeho duši!
Нека Господ се смили над душата ти!
Bože, smiluj se nad našimi dušemi!
Даде ги на дявола, Едуард, за да изпълни обезумялото й проклятие над душата ти.
Dala je ďáblovi, Edwarde, aby na vaši duši seslal její šílenou kletbu.
Нека Господ се смили над душата му.
Bože, smiluj se nad jeho duší.
Дано Господ се смили над душата ти.
Nechť má bůh slitování s vaší duší.
Нека бог се смили над душата ми... ако още имам такава.
Ať se Bůh smiluje nad mou duší. Pokud nějakou ještě mám.
Милостиви Боже, смили се над душата ми.
Dobrý Bože, smiluj se nad mou duší.
Нека Бог се смили над душата ти, ако има Бог, но такъв няма.
Měj s vámi Bůh slitování, pokud Bůh je. Což není.
Чрез това тяло природата има възможност да хвърли блясъка си над душата и да притъпи разбирането.
Prostřednictvím tohoto těla může příroda hodit její kouzlo nad duši a matné porozumění.
Обаче, ако детето ви не обича да чете, не стойте над душата му, той няма да му добави радост.
Pokud však vaše dítě neradi přečíst, nepostaň se nad jeho duší, nepřidává mu to radost.
4.1023790836334s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?